Leí por ahí que un crítico comentaba que este film no era mejor que el primer intento por llevar a los personajes de Street Fighter a la pantalla grande. Esperemos que esta afirmación este lo más lejos posible de ser cierta, porque aquel film era infame y deleznable en todos sus aspectos. No me gusta atacar films arbitrariamente, pero es indudable, y no creo que muchas personas quieran disentir en este punto, que la primera versión fílmica de Street Fighter, protagonizada por Jean Claude Van Damme, era por lo menos olvidable. Probablemente estaría dispuesto a verla en algún canal de cable un viernes por la noche para reírme un rato, debo confesar; Street Fighter es un peculiar caso de película clase B que pasó al recuerdo justamente por lindar con lo bizarro por su estética totalmente camp y sus intencionales y desatinadas humoradas. Una película que de tan mala se vuelve buena, digamos.

Sin embargo, la película que hoy nos ocupa es la segunda adaptación a acción real de la archifamosa serie de juegos: Street Fighter The Legend of Chun Li. Me pregunto que será lo que impide que los americanos lleven a cabo una adaptación cinematográfica del videojuego sin basarse en su claro protagonista, Ryu, del cual simplemente se hace una mención al final de la película.

El film se centra en el personaje de Chun Li, y su lucha con el jefe del crimen organizado M. Bison, interpretado por Neal McDonough. Otros actores que integran el reparto del film son Robin Shou, Chris Klein y Michael Clarke Duncan como Balrog, sumando otro papel de gigantón a su currícula. Kristin Kreuk, Lana Lang en la serie de tv Smallville, se alzó con el papel de la heroína del film, y aunque es ciertamente una actriz muy atractiva, no me parece que sea la elección de casting mas adecuada para el personaje de Chun Li.

De la trama, podemos esperar lo previsible: Chun Li, en un viaje de autodescubrimiento como guerrera, deberá desbaratar las operaciones criminales de Bison y sus secuaces. Por supuesto, el plato fuerte en un film como éste son las peleas, que esperamos estén realizadas con la suficiente maestría como para entretener un rato en un film que desde el vamos se muestra como absolutamente innecesario. Lamentablemente, todo el elemento fantástico de las peleas de Street Fighter, como los famosos hadoukens o movimientos similares, va a ser dejado de lado nuevamente, salvo en alguna que otra contada excepción y como momento climático, aunque sin mucho esfuerzo en los efectos digitales, por lo que se puede apreciar en el trailer.

Es sabido que la práctica totalidad de los films adaptados de videojuegos resultan un fracaso, ya sea de crítica o audiencia, y también en la reconstrucción del concepto y la estética del videojuego que adaptan. Street Fighter: The Legend of Chun Li no tiene muchas chances de ser una excepción, por lo ya visto.