Así como a la televisión a veces le gusta parecerse al cine y entonces contrata a sus actores y hasta produce miniseries que si bien respetan la periodicidad y duración que la televisión exige, en la estética y la calidad visual que se les imprime la idea es que parezca estar viendo una película, el cine, también, de vez en cuando, hace lo propio con la televisión y entonces es así que nos podremos encontrar con cintas cuya principal atracción y gancho suele ser algo muy popular en la televisión. Las novelas que cuentan tremendos dramones amorosos, por ejemplo y sin ir más lejos, aunque por supuesto ostenten larga data en el formato escrito, fue la televisión y especialmente la difusión en algunos mercados como los latinos y los brasileños los que supieron hacer de ella una inconmensurable industria que produce estos contenidos sin cesar ante la fantástica respuesta positiva del público.

Entonces, para aquellos que gustan de ver novelas, porque tampoco la cuestión la vamos a circunscribir únicamente al universo de ellas, la adaptación cinematográfica de la pieza literaria escrita por Ian McEwan, Atonement y que para el mercado hispanoparlante se da a conocer con el nombre Expiación: Más allá de la pasión, sin dudas, es la película que tienen que ver sí o sí. Primero y ante todo en realidad, porque su argumento plantea una auténtica historia de amor, pasión y traición, cual novelón mexicano o brasilero y luego por la espectacular calidad visual y estética que propone.

Porque Expiación: Más allá de la pasión, es una historia que se sucede durante el verano de 1935, en pleno desarrollo de la primera guerra mundial, lo cual requirió de la pertinente ambientación de época, que a propósito, está magníficamente lograda y narra el amor prohibido que viven una joven perteneciente a una acaudalada familia con el hijo de la sirvienta de la mansión Victoriana en la cual la joven reside con sus padres. En tanto, los celos que esta relación provocarán en la pequeña de la familia serán los responsables de la infame acusación que lo señala a él como el responsable de una violación y claro, eso significará el final de la unión y el derrumbe familiar (para Corín Tellado que lo mira por tevé).

Protagonizada por Keira Knightley y James McAvoy, quienes tienen a su cargo la interpretación de los papeles centrales y dirigida por Joe Wright (Orgullo y Prejuicio), Expiación: Más allá de la pasión, es como ver de una sola vez la novela de la tarde pero con una impactante visual.