El tráiler comienza con Ángela Vidal (Manuela Velasco) presentando el reportaje sobre los bomberos que debe hacer para su programa “Mientras usted duerme”. El día del reportaje, Ángela y su cámara acompañarán en el servicio nocturno a una patrulla de bomberos por las calles de Barcelona. Tras una noche de aburrimiento un aviso se produce, y un coche de bomberos sale con la reportera y el cámara. Llegan a un antiguo edificio en el que parece que una vecina ha tenido un problema y se ha puesto violenta, así que la policía que llega al lugar da el aviso a los bomberos para poder abrir la puerta de la vecina.

Cuando abren la puerta, policía, bomberos y reporteros entran en el piso de la señora que, ensangrentada, comienza a atacar a un policía. Cuando intentan salir los del edificio, se ven atrapados por las autoridades, que no dejan salir a nadie por un brote biológico mortal, y hay que detenerlo. Mientras, dentro parece que hay una especie de zombies que atacan a los vecinos y poco a poco se van contagiando de esa especie de virus.

Por otro lado, están los supervivientes, que intentan escapar en un edificio que tiene todas sus salidas cerradas subiendo y bajando escaleras. Mientras, Ángela y el cámara irán filmando todo lo que les ocurra para que quede grabado en forma de testimonio todo lo que ha ocurrido en el edificio. Pase lo que pase, no dejarán de grabar.

En Estados Unidos no dejaron escapar la oportunidad y filmaron su propia versión de [Rec] con su propia adaptación en Quarantine, y aunque la versión norteamericana no tuvo tanto éxito como la española porque parte del éxito de [Rec] fue la elección de los actores, que hacían tan bien su papel que parecían vecinos de barrio reales. Por último, podremos ver una segunda parte de [Rec] en octubre de este mismo año, teniendo como protagonistas también a Ángela Vidal y a Manu, su cámara.